13 那个赛季，小牛队以57胜25负的战绩，位居西部第三，成功晋级季后赛14 在季后赛中，小牛队在首轮面对波特兰开拓者队时展现了坚韧不拔的精神，在主场取得两连胜后，尽管在客场连失两局，但他们最终以42的比分晋级15 在西部半决赛中，他们凭借深厚的板凳实力以40的比分横扫洛杉矶湖人队1。

总的来说，小牛队更名为独行侠，不仅反映了新的品牌战略新球迷的吸引危机公关的成功和新里程碑的设立，还强调了个人坚韧和团队精神的结合这些理念的融合，将为小牛队未来的发展和成功奠定坚实的基础。

MAVS被叫做”独行侠”是因为这个名字能够很好地体现球队的精神和所在地区的文化“Mavericks”一词原意指没有被打上烙印的小牲口，可以引申为特立独行的人在球队老板马克·库班看来，”Mavericks”代表着强壮创新力量和胜利当他发现”小牛”这一译名并不能准确传达这些含义时，便决定更改中文名经。

1 达拉斯小牛队更名为达拉斯独行侠的原因是因为球队老板库班认为“小牛”这个中文名字没有体现出球队英文名Mavericks的含义Mavericks代表的是强壮创新力量和胜利，而“小牛”则给人一种示弱的感觉，这与库班对球队的期望不符2 库班在了解到球队在中国被翻译成“小牛”后，感到不太高兴，他认为这。

发展轨迹和历史渊源截然不同2篮球风格不同独行侠注重个人能力的发挥和快节奏的进攻方式以德克·诺维茨基等球员的个人能力和出色的投篮技巧而闻名而小牛是一支橄榄球队，注重团队的整体配合和稳定的进攻策略他们在橄榄球比赛中强调团队合作，依靠战术安排和各个位置的配合来取得胜利。

会在近两年发现达拉斯小牛的名字已经改成达拉斯独行侠原因正在于，在17年夏天，达拉斯小牛队老板库班访问中国的时候，在了解到球队队名的翻译后，认为，这个名字有悖于当初球队队名的初心，不够霸气，也不贴合球队标志，鉴于联盟有一支叫quot公牛quot的球队，quot小牛quot这个命中就显得太示弱了更何况，达拉斯是有名的西部城市牛仔的。

第一，翻译的问题小牛在美国人眼里往往就是形容小母牛，而小牛队的英文名Maverick代表着的是胜利强壮和力量等意思，如此两者本身就没有太多的联系，库班对此表示不满也实属正常，毕竟这是因为当年翻译的失误导致而成，作为主人，人家也有资格提出改变第二，中国市场要知道这一次改名并非真正的改名。

独行侠这个名字听起来更加霸气当我们听到“小牛”时，可能会觉得这支球队有点“萌萌哒”而库班在2017年访华时，得知球队翻译成“小牛”后，显然感到不悦，因为他认为球队的名字应该代表一种强壮和胜利的象征，而“小牛”这个名字未能让中国球迷充分理解球队的文化独行侠更能代表球队的真正意义听到“。

并且用最佳的表现为球迷们带来新的感受总结来说，小牛队改名为独行侠，不仅代表着新的品牌战略吸引新球迷危机公关处理新的里程碑等方面，独行侠这个名字也强调了个人的坚韧不拔和坚毅精神，以及团队的精神和合作这些理念的融合，将为小牛队今后的发展和成功奠定基础。

勇士输的9场比赛对手分别是密尔沃基雄鹿达拉斯小牛现独行侠丹佛掘金底特律活塞波特兰开拓者洛杉矶湖人圣安东尼奥马刺波士顿凯尔特人和明尼苏达森林狼1勇士95108雄鹿 新赛季金州勇士在开赛取得24连胜后，在北京时间2015年12月13日迎来了与密尔沃基雄鹿的赛季首次较量，遗憾的是，经过。

小牛队的这一个名字，最终也是入围了三个，他们分别是独行侠烈驹狂马最终也是独行侠获得了胜利小牛队也成为了第一个由中国球迷票选出来的NBA中文名字说起来，小牛队和中国的渊源还是非常不错的，国家队的王治郅，易建联，丁彦雨航都是带小牛，曾经打过球，而且尼尔森总经理也是作为国家队的篮球。

东契奇空砍38+8，阿德24分，马刺力克独行侠北京时间3月11日，NBA常规赛继续进行，圣安东尼奥马刺主场迎战达拉斯独行侠，马刺7人得分上双，阿尔德里奇末节得到11分，率队119109击败独行侠，终结两连败马刺方面，阿尔德里奇24分，盖伊17分，莱尔斯14分11个篮板独行侠方面，东契奇38分7个篮板8次助攻。

说到新世纪以来最具含金量的冠军，无疑要数20102011赛季达拉斯小牛现更名为达拉斯独行侠的那一冠在那个赛季，诺维斯基独自带领一群老将，常规赛中段在失去二号得分手卡隆巴特勒的情况下，仍然取得了西部第三的佳绩季后赛中，他们连续击败了五位MVP得主，最终在总决赛中逆转战胜了热火三巨头，阻止。

改名背景达拉斯小牛队更名为达拉斯独行侠，这一改动在球迷中引起了广泛的关注和争议部分球迷对新名称表示质疑，认为它不够高端，甚至有点像发展联盟的球队名文化含义“独行侠”这一名称在中文中具有独特的文化含义，它通常指那些独来独往行事果敢不依赖他人的人这一名称与篮球比赛中球员的个人。

2 在2024年6月1日的西部决赛中，卢卡·东契奇凭借全面的表现，荣获西部决赛MVP他与队友凯里·欧文的出色发挥帮助独行侠以41的比分击败明尼苏达森林狼队，这是他们13年来首次进入总决赛东契奇在系列赛中多次取得高分和三双数据，为球队胜利立下汗马功劳3 独行侠队主教练基德强调，球队的核心是卢卡。